Městečko na dlani, 1942